“As nossas aparentes qualidades somos nós a menorizar os nossos defeitos.” Claro que António Lobo Antunes não usou o adjetivo “aparente” (até porque ele detesta usar adjetivos), mas julgo fazer sentido sermos, comuns dos mortais, um pouco mais humildes que o nosso outro Nobel. Ouvi a frase e guardei-a. Explicou-ma depois com algum vagar: quando lhe surgia uma dificuldade técnica num livro e não sabia como a resolver, era aí que os críticos viam depois as suas qualidades. Mas elas não passavam de uma falha, de não ter conseguido superar aquele defeito inicial de uma forma mais habitual, parecendo com isso estar a inovar de alguma forma.