Podemos olhar para Boris Johnson, novo primeiro-ministro de Sua Majestade, como um ousado líder ou como um excêntrico. Na verdade, excêntrico é uma palavra traiçoeira em inglês porque, além do sentido mais ou menos positivo e folclórico que tem em português, significa também aquele que tem um comportamento errático. Enfim, para abreviar, excêntricos eram os tolinhos bem-nascidos das famílias ricas.

Para continuar a ler o artigo, clique AQUI
(acesso gratuito: basta usar o código que está na capa da revista E do Expresso. Pode usar a app do Expresso - iOS e Android - para descarregar as edições para leitura offline)