Porquê pagar por algo que se pode obter gratuitamente? Eis a pergunta feita por pessoas relacionadas com os serviços de informações espanhóis face ao episódio de suposta espionagem de dois agentes do Centro Nacional de Informações (CNI) a favor dos seus homólogos dos Estados Unidos.

As relações entre Madrid e Washington são muito amistosas e fluidas, inclusive entre os respetivos serviços secretos. Tal sugere que seria desnecessário recorrer a dinheiro ou outros estímulos para conseguir dados secretos. Não obstante, confirma-se que funcionários da CIA adscritos à embaixada dos Estados Unidos em Madrid captaram agentes espanhóis para que lhes facultassem informação reservada a troco de importantes somas monetárias.