Em 1989, numa noite de verão, os irmãos Erik e Lyle Menendez, de 18 e 21 anos, respetivamente, pegaram em caçadeiras, entraram na sala de estar onde os pais viam televisão deitados no sofá — e mataram-nos. A violência dos disparos, seis no pai, dez na mãe, o último dos quais com o cano da arma encostado à bochecha, desfigurou os corpos de José e Mary Louise “Kitty” Menendez. A seguir, os manos tentaram ir ao cinema. Não chegando a tempo da sessão, foram comer qualquer coisa. Mais tarde, regressados à mansão da família em Beverly Hills, Los Angeles, telefonaram à polícia para, entre gritos e histerias, dizer que “alguém” matou os pais.