Brasileiros, que tal?

Itamar Vieira Júnior: “Portugal ainda precisa avançar para superar este passado que nos desonra e ofende”

O autor do maior fenómeno literário recente do Brasil defende a diversidade da língua portuguesa, revela que sente incómodo por parte dos portugueses em abordar o período colonial, fala da situação política do seu país e dos difíceis anos que se seguirão às próximas eleições, anos que, diz, terão de ser dedicados ao diálogo, à conciliação e à reconstrução. Oiça a entrevista no podcast Brasileiros, que tal?, por Christiana Martins

Itamar Vieira Júnior, 43 anos, autor de “Torto Arado”, livro vencedor do Prémio Leya 2018 e do Prémio Oceanos de 2020 é o maior sucesso de vendas literárias no Brasil nas últimas décadas. Já vendeu mais de 350 mil exemplares do outro lado do Atlântico e está traduzido em 15 idiomas.

Explica ao Expresso que os seus livros, publicados em Portugal, não têm de ser adaptados à norma europeia da língua portuguesa e convoca todos portugueses e brasileiros a discutirem os problemas comuns dos dois países e a falarem do passado sem receios.

Uendel Galter

O escritor nasceu em Salvador, é doutor em estudos étnicos e africanos e funcionário público no INCRA, organismo estatal que aplica a reforma agrária no Brasil, tendo por isso já recebido ameaças de morte. Conversou com o Expresso para o podcast “Brasileiros, que tal?” e não se esquivou a falar da língua portuguesa nem da política.

Tiago Pereira Santos