Homens, vestidos de preto e com aparelhos nos ombros, cercam um banco em Brivibas iela, a rua principal de Riga. O herói nacional, Lacplesis, também conhecido por "o assassino de ursos", observa com imensa calma tudo o que está a acontecer, desde o baixo-relevo da estátua da liberdade na qual está gravado o grito de guerra dos nossos vizinhos letões "Pela pátria e pela liberdade" (Tevzemei un Brivibai).

No entanto, apenas 20% dos letões estão convencidos de que a nova era, marcada pela adoção do euro no próximo dia 1 de janeiro, irá beneficiar a pátria e a liberdade. Bem pelo contrário. Os homens vestidos de preto levam conjuntos em euros ao banco.