O que é mais arriscado: fazer demasiado pouco ou demasiado? Esta quinta-feira, a muitas quilómetros de distância, mas sincronizados no horário, dois membros do Banco Central Europeu emitiram opiniões desalinhadas.

Enquanto em Riga, na Letónia, Christine Lagarde respondia aos que vêm defendendo maior moderação na subida das taxas de juro, em Frankfurt, pela mesma hora, Fabio Panetta, membro da comissão executiva do BCE, sublinhava os riscos de se ir longe demais.

A tensão em torno da política monetária na zona euro está a subir, e a mensagem de uma das últimas pombas do BCE mostra que as divergências não opõem só governos e banqueiros centrais.