Introdução

O Passatempo "APRENDE INGLÊS COM". é um passatempo promovido pela Impresa Publishing, SA no âmbito da coleção APRENDE INGLÊS. COM que será lançada pelo Expresso a partir do dia 20 de setembro de 2014

Objeto

O presente Regulamento visa estabelecer os termos aplicáveis ao Passatempo "APRENDE INGLÊS COM".

 

 

Participantes

1     Podem participar menores de 18 anos residentes no território nacional, desde que autorizados pelos progenitores

2     O presente Passatempo está vedado aos filhos dos colaboradores, incluindo estagiários, do Grupo Impresa.

 

O Passatempo

1     O presente passatempo visa desafiar os participantes a completarem o desenho da história e darem um título ao desenho, escrevendo-o em português e traduzindo-o para inglês.

2     O díptico a completar sairá com as edições Expresso de [13 de setembro], Visão de [18 de setembro], Caras de [17 de setembro], estando ainda disponível na porta da KidZania

 

 

Modo de participação

1     O desenho e as respostas, bem como a autorização do progenitor do menor,  deverão ser enviadas para: "Passatempo Aprende Inglês com", Edifício S. Francisco de Sales - Rua Calvet de Magalhães, 242, 2770-022 Paço de Arcos.

2     Só serão aceites as participações devidamente preenchidas.

 

 

Prémio

Aos três vencedores serão oferecidas 3 (três) entradas familiares para a KidZania (2 adultos mais 2 crianças - dos 3 aos 15 anos), com validade até 31 de janeiro de 2015.

 

Duração

O presente Passatempo terá a seguinte duração:

o   Início: 13 de setembro de 2014

o   Fim (para receber candidaturas): 00h de 5 de outubro de 2014

o   Divulgação do Vencedor: 8 de outubro de 2014

 

Seleção dos Vencedores

1     Os três vencedores do passatempo serão selecionados, tendo em conta a originalidade do desenho, bem como a originalidade e tradução dos títulos dados.

2     Os vencedores serão contactados por e-mail ou telefone e anunciado no site www.expresso.sapo.pt, no final do passatempo.

3     Não há lugar a recurso das decisões do júri.

 

Entrega do Prémio

O prémio deverá ser levantado nas instalações do Expresso - Edifício S. Francisco de Sales - Rua Calvet de Magalhães, 242, 2770-022 Paço de Arcos (em data a combinar), e gozado nas instalações da KidZania - Dolce Vita Tejo - loja 1054 - Av. Cruzeiro Seixas, nº7 - 2650-504 Amadora - até ao dia 31 de janeiro de 2015.

 

Política de Privacidade

1     Os dados pessoais são indispensáveis à participação no Passatempo, a omissão ou inexatidão dos dados fornecidos pelo participante são da  inteira responsabilidade de cada participante.

2     O participante autoriza a Impresa Publishing, S. A. (Impresa Publishing), a tratar os seus dados pessoais, em conformidade com a legislação aplicável à proteção da privacidade e dos dados pessoais, para fins de personalização, configuração e publicidade realizar pela Impresa Publishing (ou pelas entidades que esta subcontrate para o efeito) e ou da entidade que, na sequência de eventuais reestruturações societárias, vier a suceder a esta.

3     É garantido ao participante o direito de acesso, retificação ou eliminação dos seus dados pessoais, nos termos previstos na Lei n.º 67/98, de 26 de outubro, mediante pedido dirigido à Impresa Publishing, enviado por correio postal para Edifício S. Francisco de Sales - Rua Calvet de Magalhães, 242, 2770-022 Paço de Arcos.

 

 

 

Alterações

A Impresa Publishing reserva-se o direito de alterar o prémio a qualquer momento, devendo disponibilizar no site do Passatempo todas as alterações efetuadas.

 

Disposições finais

1     A Impresa Publishing não se responsabiliza pelo extravio de correio que impeça a validação da participação.

2     Qualquer situação omissa não prevista no presente Regulamento será apreciada e decidida pela Impresa Publishing, única entidade competente para o efeito.

3     A participação no presente Passatempo implica o conhecimento e aceitação, integral e sem reservas, dos termos previstos no presente Regulamento.