Exclusivo

Guerra no Médio Oriente

Quando o filho morreu num acidente do outro lado do muro, o pai foi impedido de o ver: a história de uma tragédia na Palestina ocupada

“Um Dia na Vida da Abed Salama: Anatomia de uma Tragédia em Jerusalém”, de Nathan Thrall, jornalista e escritor norte-americano residente em Jerusalém, conta a história de um homem, Abed, que procura o hospital para onde o seu filho, Milad, poderá ter sido levado depois de o autocarro onde seguia se ter incendiado a caminho de um dia feliz. Mas Abed não pode circular livremente em Jerusalém, porque não tem a cor certa no bilhete de identidade

O livro de Nathan Thrall conta a história de um pai palestiniano que nao consegue chegar ao seu filho, que teve um acidente a caminho de uma visita de estudo, por causa das complicações que Israel impõe à circulação de palestinianos na área de Jerusalém
Matilde Fieschi

Um dia de chuva, uma autoestrada sem manutenção, um acidente de autocarro onde seguiam crianças e os professores que as iam acompanhar numa visita de estudo. Na véspera, Abed Salama corre até à escola para pagar o bilhete do filho, Milad, ou o miúdo nunca o perdoaria.

O autocarro capota e incendeia-se. Abed não sabe onde está Milad e não tem os documentos necessários para passar para o outro lado da enorme divisória de betão que separa o seu mundo de palestiniano sitiado do mundo das pessoas com direito de entrada na parte Ocidental de Jerusalém, onde existem hospitais funcionais com profissionais de excelência.

O livro de Nathan Thrall, “Um Dia na Vida da Abed Salama: Anatomia de uma Tragédia em Jerusalém” (Zigurate) passa-se todo dentro das 24 horas que se seguem à notícia deste acidente, é sobre esta tragédia que se desenrola a trama das vidas cruzadas de palestinianos e israelitas, definidas ambas pela existência desta divisão física no meio das colinas douradas da Palestina.