O estudo refere que um terço dos jovens nascidos em Portugal com idades entre os 15 e os 39 anos deixou o país. Como se chegou a este número?
Em rigor, são 30%. É uma estimativa. Temos dados de uma amostra de países sobre o número de pessoas nascidas em Portugal que lá residem por grupo etário e extrapolamos esse número para o universo de países [onde há emigração portuguesa]. Quando falamos de 30%, comparamos o número de jovens dos 15 aos 39 anos nascidos em Portugal que estão atualmente a viver no exterior com o total da população residente no país com essas idades. É também assim que as Nações Unidas calculam a taxa bruta de emigração.