César Augusto, 41 anos, guineense, trabalhava como assistente técnico na secção consular da Embaixada de Portugal em Bissau. Era ele quem emitia as vinhetas dos pedidos de vistos. Quando as autoridades europeias começaram a detetar, em diferentes países, vários exemplares apostos em passaportes de cidadãos indianos e iranianos com largo historial de recusas de autorização de entrada na UE, a investigação do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras depressa se centrou nele: as vinhetas pertenciam a um lote atribuído exclusivamente àquele consulado e só podiam ser usadas por esse posto.