O autor do clássico “The Go-Between”, L. P. Hartley, escreveu uma das frases mais citáveis de sempre: “The past is a foreign country; they do things differently there.” O passado é um país estrangeiro onde fazem as coisas de outro modo. O passado não nos é inacessível, mas não é assim tão fácil de compreender. Pensarmos no nosso passado como se fosse a Grécia, onde os autóctones simulam cuspir na cara de estranhos para afastar maus olhados, é divertido. É, porém, difícil pensar no seu próprio passado com a distância descrita por Hartley, por parecer tantas vezes tão presente.