O calendário que seguimos em Portugal, chamado gregoriano, é hoje adotado pela maioria dos países e reconhecido como padrão internacional. No entanto, muitos países e pessoas continuam, na sua vida interna e privada, a regerem-se por um outro tempo. Por exemplo, o dia 7 de janeiro de 2025 no calendário gregoriano corresponde a 25 de dezembro de 2024 no calendário juliano, ainda em uso pelos cristãos ortodoxos que, por consequência, celebram nessa data o Natal. Se alargarmos ainda mais o campo, constatamos que o ano de 2025 é apenas uma convenção para a maioria dos países e povos, e pouco ou nada lhes diz sob o ponto de vista histórico ou cultural.